דרכים

copyright

title: Авторские права description: Права на тексты, данные и оформление. updated: 2026-09-30

Оператор и объект охраны

DERAKHIM — независимый образовательный проект. Оператор — физическое лицо (личный проект).

Охраняются, в частности: тексты сравнений и обзоров, структура разделов, оформление интерфейса и иные материалы, созданные для проекта, если прямо не указан иной правообладатель.

Что можно цитировать

Разрешена короткая цитата фрагмента материалов DERAKHIM при условии прямой ссылки на ту страницу сайта, с которой взят фрагмент (на каждой странице или в каждом месте переиспользования).

Цитата не должна создавать впечатление, что текст — псак, галахическое решение или раввинский совет.

Что нельзя

Без согласия оператора нельзя:

  • копировать существенную часть материалов, зеркалировать сайт или собирать полный дамп разделов;
  • снимать атрибуцию и оговорки об образовательном характере;
  • выдавать тексты DERAKHIM за собственный корпус или за официальную позицию общины.

Первичные источники

Цитаты и отсылки к Танаху, Мишне, Талмуду, кодексам, респонсам, документам общин и иным первичным источникам не являются собственностью DERAKHIM. Права на такие тексты и издания принадлежат соответствующим правообладателям. Ссылка на locus в материале сайта не передаёт прав на сам источник.

Раздел «Танах»

Полный текст книг Танаха в разделе /tanakh публикуется в Синодальном переводе (общественное достояние). Файлы получены через Free Use Bible API (helloao). На страницах книг указана атрибуция перевода и источника данных.

Раздел «Сфарим хицоним»

Тексты в разделе /sefarim-hitzonim не входят в канон Танаха. Книги полки «внешние книги», опубликованные на сайте, даются в Синодальном переводе (общественное достояние) по тексту Викитеки. Иные произведения (псевдоэпиграфы, авторы) публикуются только из переводов с явной лицензией PD на источнике; на странице книги указаны переводчик, издание и источник. Pending-карточки — там, где русского PD-текста на Викитеке пока нет.

Знаки и названия третьих лиц

Названия течений, организаций и товарные знаки остаются за их правообладателями. Упоминание нужно для идентификации в сравнении.

Контакт

Вопросы по правам: legal@derakhim.com. См. также условия использования.